-
1 джитын
не решаться что-либо сделать, быть в нерешимости, мешкать, колебаться…тайын, руайын æмæ джитын. – …таю, сохну и пребываю в нерешимости. (Нигер, «Иуæй иннæ бон уырыддæр...»)
-
2 недоумевать
être perplexe, être embarrassé ( быть в нерешимости); ne pas comprendre vt ( не понимать) -
3 нерешимость
-
4 cunctor
cūnctor, ātus sum, arī depon.1) медлить, задерживаться, мешкатьin vitā c. Lcr, C — оставаться в живых (сохранять жизнь)2) быть в нерешимости, колебатьсяnihil cunctatus Su — без колебанийalius alium exspectantes cunctamini Sl — вы колеблетесь (медлите), выжидая друг друга (что сделает другой) -
5 주저
주저【躊躇】колебание; нерешимость; нерешительность; неуверенность주저하다 колебаться в чём; не решаться; не осмеливаться; быть в нерешимости; духу не хватает у кого; рука не подымается на кого
주저하면서 нерешительно; неуверенно
-
6 bambalear
гл.общ. качаться, колебаться, шататься, быть в нерешимости -
7 stare nell'irresolutezza
гл.общ. быть в нерешимости, не решатьсяИтальяно-русский универсальный словарь > stare nell'irresolutezza
См. также в других словарях:
НЕРЕШИМОСТЬ — НЕРЕШИМОСТЬ, нерешимости, мн. нет, жен. Отсутствие твердости в намерениях, нерешительное поведение. Быть в нерешимости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КУСАТЬ — КУСАТЬ, куснуть, кусывать что или кого, стискивать, мять, отрезывать или ранить зубами; грызть, жевать. | Язвить рыльцем, хоботным сосалом. Кусают собаки, комары, блохи, змеи; пчела и скорпия жалят. Где куснет (укусит), там и зудит (зачешется),… … Толковый словарь Даля
Амби... — (от лат. ambo, оба) приставка, соответствующая русским обоюдо..., дву..., двое... и т. п.; амбиген (лат. греч.) происходящий от двух вещей, двуполый; амбиговать (лат.) колебаться, быть в нерешимости; амбигю (франц.) двусмысленный; смешение разных … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАССЕМЕНИВАТЬ — РАССЕМЕНИВАТЬ, рассеменить что, гадать, думать на семеро, быть в нерешимости, раздумывать, колебаться; рассеменить, кончить, придумать, решиться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
С-МАТЬ — С МАТЬ, суетиться без толку: лебезить, егозить; вологодск. олон. костр. быть в нерешимости, думать туда и сюда, надвое, колебаться; мешкать, медлить. семенить (семя, семь?) говорить проворно, сбивчиво, путаться; тарантить, не зная что отвечать;… … Толковый словарь Даля
семать — СЁМАТЬ, суетиться без толку: лебезить, егозить; | вологод., олон., костр. быть в нерешимости, думать туда и сюда, надвое, колебаться; мешкать, медлить. Семенить (семя, семь?) говорить проворно, сбивчиво, путаться; тарантить, не зная что отвечать; … Толковый словарь Даля
Голавль — Leuciscus cephalus (L.) От других сродных с ним рыб голавль легко отличается своей толстой широколобой головой, почти цилиндрическим туловищем и крупной чешуей. Молодые голавлики, правда, часто смешиваются с ельцами, но их можно… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Канализация — (техн.). Необходимость искусственных устройств для быстрого удаления нечистот из больших населенных мест сознана была уже в древности. Вавилон, Карфаген, Иерусалим и многие города Египта снабжены были водостоками. По Лайарду, в Вавилоне… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство ложноногие змеи — К этому семейству принадлежат гигантские, или исполинские змеи. Они отличаются следующими признаками: голова треугольной или продолговато яйцевидной формы более или менее явственно отделена от туловища, сверху вниз сплющена, спереди по… … Жизнь животных
Радищев А.Н. — Радищев А.Н. Радищев Александр Николаевич (1749 1802) Афоризмы, цитаты Радищев А.Н. биография • Путешествие из Петербурга в Москву , 1790 • Ведай, что ты (царь) первейший в обществе можешь быть убийца, первейший разбойник, первейший предатель,… … Сводная энциклопедия афоризмов
Никон, Патриарх Всероссийский — шестой Патриарх Всероссийский, родился в Мае месяце 1605 года, близ Нижнего Новгорода в деревне Вельеманове от простонародных родителей и при крещении наименован был Никитою. Вскоре по рождении лишился он матери; а когда отец его вступил во… … Большая биографическая энциклопедия
